AR-News: ELEPHANT TORTURED TO DEATH IN INDIA Take action!
סמדר
rumsiki at netvision.net.il
Wed Mar 17 22:34:16 EST 2004
MensajeVan: Núria Querol-GEVHA
gevha at AnimalProtector.com
Aan: Lepetitchien at uwnet.nl
Onderwerp: RV: [violenciaanimales] ELEPHANT TORTURED TO DEATH IN INDIA Take action! -ELEFANTE TORTURADO HASTA LA MUERTE EN INDIA... ¡Enviar mensajes de repudio y firmar la petición!
ELEPHANT TORTURED TO DEATH IN INDIA
TUSKER TORTURED TO DEATH IN INDIA
A news report in the national daily THE NEW INDIAN EXPRESS dated 26 February, 2004.
Pathanamthitta ( Kerala state in India)
A 45 year old tusker by name Manikantan owned by a timber depot proprietor at PANAGAD near KULANADA in PANDALAM was allegedly tortured to death by the Mahouts ( Elephant Keepers) on Monday afternoon(22 February 2004). The incident occured when the elephant was taken for a bath in the Achencovil river near KULANDA.
According to eye witnesses the tusker was severely beaten by the three heavily drunk Mahouts ( Elephant keepers) for hesitating to go to the river and even after reaching the bathing ghat (bathing place) the animal was tortured. Local people saw several cut wounds on the body of the pachyderm( elephant).(express news service report).
We appeal to all animal lovers of the world to PROTEST this brutal treatment and torture of a captive animal in their charge by the elephant keepers. Please DEMAND and URGE the Principal Chief Conservator of Forest, Government of Kerala, Forest Head Quarters, VAZHUTHACAUD 695 014 KERALA STATE INDIA to arrest the culprits and prosecute them for CRUELTY AGAINST ANIMAL and WILD LIFE PROTECTION ACT and also under the criminal laws of India. The owner of the elephant is also legally liable for his vicarial liability under the law . He is guilty of criminal negligence and for illtreatment of the animal and other violations.
Please also write protest and appeal letters to
The Chief Minister,
Government of Kerala,
THIRUVANANTHAPURAM,]
KERALA
Please remember that in India written mails (hard copies) are more likely to be effective and the Government does take note of public opinion , especially international public opinion.
Unless strict deterrent action is not taken this time, similar incidents will continue to occur causing pain and torture to the helpless elephants who are already being exploited under private ownership in Kerala state where they are used as draught animals in timber industry.
Please sign this petition. For any more details you may feel free to email me at nsubramanya at care2.com
ANIMAL APPEALS INTERNATIONAL
To the Top/Sign Petition
E-mail this petition to your friends.
[Núria Querol-GEVHA]
ELEFANTE TORTURADO HASTA LA MUERTE EN LA INDIA, TUSKER TORTURADO HASTA LA MUERTE EN INDIA informe
de noticias de la INDIA en el diario nacional THE NEW INDIAN EXPRESS, fechado el 26 de febrero de 2004.
Pathanamthitta (estado en la India) Un viejo tusker (un elefante) por nombre Manikantan de 45 años cuyo dueño es un propietario del depósito de la madera en PANAGAD cerca de KULANADA en PANDALAM fue torturado hasta la muerte por el Mahouts (encargados del elefante) el lunes por a tarde (22 febrero 2004). El incidente ocurrió cuando el elefante fue llevado para un baño en el río de Achencovil cerca de KULANDA. Según testigos visuales el tusker fue golpeado seriamente por los tres Mahouts pesadamente bebido (encargados del elefante) por no atreverse a entrar al río e incluso después de alcanzar el ghat que se bañaba (que baña el lugar) el animal fue torturado. La gente local vio varias heridas cortantes en el cuerpo del elefante (express, informe del servicio de noticias.). Suplicamos a todos los los amantes de animales del mundo PARA PROTESTAR por este brutal tratamiento y tortura de un animal prisionero en su carga de los encargados del elefante. EXIJA e IMPULSE por favor al principal jefe conservador del bosque, gobierno de Kerala, cuartos principales del bosque, ESTADO LA INDIA de VAZHUTHACAUD 695 014 KERALA arrestar a los culpables y para procesarlos por la CRUELDAD CONTRA EL ANIMAL y por la PROTECCIÓN de la VIDA SALVAJE y también bajo derechos penales de la India. El dueño del elefante es también legalmente obligado para su responsabilidad vicarial bajo ley. Él es culpable de negligencia criminal y para el illtreatment el animal y otras violaciones. También escriba por favor las cartas de la protesta y de la súplica al principal ministro, gobierno de Kerala, THIRUVANANTHAPURAM, ] KERALA recuerda por favor que en la India los correos escritos (copias duras) son más probables de ser eficaces y el gobierno toman la nota de la opinión pública, especialmente opinión pública internacional. A menos que la acción disuasiva terminante no se tome este vez, los incidentes similares continuarán ocurriendo causando dolor y tortura a los elefantes desamparados que se están explotando ya bajo propiedad privada en el estado de Kerala donde se utilizan como animales de bosquejo en industria de la madera. Firme por favor esta petición. Para más detalles usted puede enviarme un email a nsubramanya at care2.com SÚPLICAS ANIMALES INTERNACIONALES.
POR FAVOR FIRMA LA PETICION, NO LLEVA MAS DE 30 SEGUNDOS!!!!
http://www.thePetitionSite.com/takeaction/119483093
http://www.fao.org/docrep/V8300S/v8300s14.jpg
LINK QUE LLEVA A LA IMAGEN DEL ELEFANTE
ENVIA CARTA DE REPUDIO
DEAR SIR
THW WORLD WATCHES WITH BITTERNESS, HOW THE ELEPHANTS ARE MISTREATED, SPECIALLY FOR The INDUSTRY OF THE TIMBER, GIVING A LAMENTABLE IMAGE OF INDIA And OF KERALA, COUNTRY THAT I WILL NOT VISIT UNTIL AS MUCH ENFORCE The LAWS TO PROTECT THOSE ANIMALS Of THE ABUSE OF ITS PROPRIETORS, ALSO, I WILL SPREAD IT IN THE FORUMS, TO MY FRIENDS AND RELATIVES..
(COPIA Y PEGA LAS SIGUENTES DIRECCIONES):
chiefminister at kerala.gov.in , deptour at vsnl.com, cmkerala at vsnl.net , nsubramanya at care2.com ,
minister-health at kerala.gov.in , secy at culture.kerala.gov.in , invis at vsnl.com , minister-tourism at kerala.gov.in
, pccf @ keralaforest.org , apccf at keralaforest.org , ccfadmin at keralaforest.org , ccfd at keralafores.org
, ccfpfm at kerala forest.org , ccfwbp at keralaforest.org , wildker at keralaforest.org , ccfv at keralaforest.org
"Los animales no pueden esperar más
y no se merecen menos"
"La conmiseración con los animales está íntimamente ligada con la bondad de
carácter, de tal suerte que se puede afirmar seguro que quien es cruel con
los animales, no puede ser buena persona. Una compasión por todos los seres
vivos es la prueba más firme y segura de la conducta moral"
Arthur Schopenhauer (filósofo alemán)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.envirolink.org/pipermail/ar-news/attachments/20040317/b27a474c/attachment.html
More information about the AR-News
mailing list